Taking on the meaning of scriptures and their translation can be a sticky mess at times.  Many versions of the often quoted Ephesians 5:22 tell us, “Wives, submit yourselves unto your husbands as unto the Lord.” Okay, so maybe Paul was using submit as one form of the verb, but we have carried it all30